Słownik polsko-angielski

Dwaj Anglicy wyruszyli w podróż koleją. Jechali hen na daleką prowincję, więc podróż była długa... Pociąg wyruszył z Londynu. Pomimo że panowie siedzieli w jednym przedziale nie zamienili ani słowa przez ponad godzinę. Krajobraz za oknem zmienił się z „przemysłowego” na „angielski” (monotonny) , mgła, wrzosowiska, jednym słowem straszliwa nuda.
Po godzinie pierwszy zagaja:

Przychodzi prawiczek do domu publicznego i mówi do burdelmamy:
- Witam, chciałbym spędzić dzisiejszą noc z jedna z pani dziewczyn, tylko mam prośbę, proszę mi dać jakąś doświadczoną bo ja nie jestem jeszcze obyty w tych sprawach
Na to mama:
- Słuchaj koleś to jest ekskluzywny dom publiczny, przyjmujemy tylko doświadczonych klientów spadaj do lasu i ćwicz na dziuplach, możesz przyjść za 2 lata.
Przychodzi po 2 latach wyrośnięty jak tarzan i mówi:

Oto unikalny fonetyczny słownik polsko-angielski stworzony przez jednego z amerykańskich pracowników pewnej firmy programistycznej zatrudniającej wielu Polaków. Są to w/g autora co bardziej pożyteczne i częściej stosowane zwroty naszych rodaków.

Polish - English
Auto - Car
Bank - Bank
Banan - Banana
Bohater - Hero
Boli Mene Goava - l Had A Headache
Brat(che) - Brother(s)
Buryco - Desk
Chef - Boss
Chesch - How Are You?
Chibo - Please Be Quiet

Cipka - Female Organ
Dobranotz - Good Night
Dobshe - Good
Dovitzenia - Good Bye
Dlachego Ya - Why Me?
Dom - House
Ekran - Screen
Foto Plastikon - Peep Show
Fute - Male Organ
Globulka Zet - Contraceptive Pill
Indik - Turkey
Jak (prenounced Yak) - What?
Jebus - Another Choice Curse
Jenkuye - Thank You
Khuzva - What Going on? (less vulgar)
Klutche - Keys
Kref - Blood
Kunvayasna - Otsohoji ???(vulgar)
Kurwva - Whore
Kurwa Matsch - Your Mothers A Ho!!
Mamusha - Mother
Nasdrovia - Bless You
Ne Masprave - Never Mind
Oouvek - Pencil
Otsohoji - Whats Going On?
Podech Tital - Come Over Here
Potsawe Ne Vdupa - Kiss My Ass
Prasche - You Are Welcome
Pschkrev - Dogs Blood
Fshtoa - Bee
Puro - Pen
Shishkego Nailepshego - Good Luck
Shostra - Sister
Shostri - Sisters
Shvetne - Great
Skubani - Wise Ass
Spadie - Get Out Of Here!
Seardalie - Get Out Of Here!!! (vulgar)
Suhai - Listen
Tatushe - Father
Thoosh - Villain
Ti Whoyou - You Dick!!!
Vartosch - Value
Whoy - Dick (vulgar)
Yabuko - Apple
Yaco Taco - So-So
Zamkni Shey - Shut Up
Zapomnee - Forget It
Zhona - Wife

Następny