Film stał się tak popularny na świecie, że wiele osób, zaczęło się uczyć się języka polskiego, aby go zrozumieć lepiej. Skąd ten fenomem? Prawdopodobnie z powodu pewnych błędów w dubbingu w pierwszej wersji, która pojawiła się na brytyjskich ekranach.